
⚡ Стисла відповідь: PIPEDA — федеральний закон Канади про захист персональних даних у приватному секторі. Для сайту це означає: ви маєте пояснити, яку персональну інформацію збираєте і навіщо, отримати змістовну згоду, захищати дані й зробити свої практики конфіденційності «легкодоступними» (readily available). На практиці це зрозуміла політика конфіденційності (privacy policy) на сайті. Закон 25 Квебеку (Law 25) іде далі: якщо він на вас поширюється, ви маєте опублікувати політику конфіденційності простою і зрозумілою мовою, а також посаду й контакти особи, відповідальної за персональну інформацію, і тримати технології ідентифікації, визначення місцезнаходження та профілювання вимкненими за замовчуванням.
Контактної форми, Google Analytics і пікселя Meta достатньо, щоб сайт малого бізнесу опинився у сфері дії законів про приватність. Нижче — що має містити політика конфіденційності сайту за PIPEDA, що додає Закон 25 і практичний чеклист. Усе — на основі сторінок самих регуляторів.
Ця стаття є загальною інформацією, а не юридичною консультацією. Якщо ви працюєте з чутливими даними (здоров’я, фінанси, діти) або ведете бізнес у кількох провінціях, попросіть юриста з питань приватності перевірити ваші налаштування.
Закон про захист персональної інформації та електронні документи (Personal Information Protection and Electronic Documents Act, PIPEDA) встановлює правила того, як організації приватного сектору збирають, використовують і розкривають персональну інформацію під час комерційної діяльності. За даними Комісара з питань приватності Канади (Office of the Privacy Commissioner of Canada, OPC), Альберта, Британська Колумбія і Квебек мають власні закони для приватного сектору, визнані суттєво подібними (substantially similar), і організації, на які вони поширюються, загалом звільнені від PIPEDA щодо діяльності в межах своєї провінції; проте PIPEDA все одно застосовується, коли персональна інформація перетинає кордони провінцій чи країни (Джерело).
Поняття «персональна інформація» (personal information) широке: OPC описує її як фактичну або суб’єктивну інформацію, записану чи ні, про особу, яку можна ідентифікувати. Ім’я, email і номер телефону з контактної форми однозначно сюди належать.
PIPEDA залишається чинним федеральним законом: сайт Justice Laws показує текст Закону актуальним станом на 19 жовтня 2026 року, з останніми змінами від 4 березня 2025 року (Джерело). Його основа — десять принципів добросовісного поводження з інформацією в Додатку 1 (Schedule 1). Шість із них визначають, що має робити ваш сайт.
| Принцип PIPEDA | Що це означає для вашого сайту |
|---|---|
| 1. Підзвітність (Accountability) | Призначте відповідального за приватність і майте процедуру відповіді на скарги та запитання |
| 2. Визначення цілей (Identifying purposes) | Пояснюйте, навіщо збираєте кожен вид даних, у момент збору або раніше |
| 3. Згода (Consent) | Отримуйте змістовну згоду для форм, розсилок, відстеження і передавання даних третім сторонам |
| 4. Обмеження збору (Limiting collection) | Не питайте дату народження чи домашню адресу у формі запиту ціни, якій вони не потрібні |
| 7. Заходи захисту (Safeguards) | HTTPS, оновлене програмне забезпечення, обмежений адмін-доступ, жодних заявок із форм, які вічно лежать у незахищеній пошті |
| 8. Відкритість (Openness) | Зробіть свої політики доступними «без надмірних зусиль» і зрозумілою мовою — тобто політика конфіденційності |
PIPEDA не вживає слів «політика конфіденційності сайту», але принцип 4.8.2 перелічує, що має містити інформація, яку ви робите доступною: ім’я або посаду та адресу особи, відповідальної за ваші практики конфіденційності, якій можна надсилати скарги; як люди можуть отримати доступ до своєї персональної інформації; опис типів персональної інформації, яку ви зберігаєте, і загальне пояснення, як вона використовується; а також яка персональна інформація стає доступною пов’язаним організаціям (Джерело). Очевидне місце, щоб це опублікувати, — сайт.
За PIPEDA форма згоди залежить від того, наскільки чутлива інформація. Закон каже, що організаціям загалом слід отримувати явну згоду (express consent), коли інформація ймовірно чутлива, а неявна згода (implied consent) загалом доречна, коли вона менш чутлива (Джерело). Розділ 6.1 додає, що згода дійсна лише тоді, коли люди обґрунтовано розуміють характер, мету й наслідки того, на що погоджуються.
Настанови OPC щодо отримання змістовної згоди (Guidelines for obtaining meaningful consent, востаннє змінені 11 серпня 2025 року) описують практичні очікування (Джерело):
Для типової форми «запросити ціну» зазвичай досить короткого повідомлення одразу під кнопкою надсилання:
«Ми використовуємо ваше ім’я, email і номер телефону лише для відповіді на цей запит. Ми не передаємо їх третім сторонам, окрім наших постачальників пошти й CRM. Подробиці та як попросити видалити дані — у нашій політиці конфіденційності».
Додавання людей до розсилки — окрема мета, якій потрібен власний непозначений чекбокс; дивіться нашу статтю про email-маркетинг для бізнесу.
У PIPEDA немає розділу, який вимагає банер cookies. Натомість існують Настанови OPC щодо приватності й поведінкової онлайн-реклами (Guidelines on privacy and online behavioural advertising), які розглядають відстеження для таргетованої реклами як збір персональної інформації, що потребує згоди (Джерело).
Згідно з цими настановами, згода у формі відмови (opt-out) для поведінкової реклами може бути обґрунтованою, якщо:
Ті самі настанови кажуть, що організаціям не слід використовувати методи відстеження, які люди не можуть контролювати чи від яких не можуть відмовитися, — зокрема zombie cookies, super cookies і цифрові відбитки пристрою (device fingerprinting), а відстеження дітей чи сайтів, орієнтованих на дітей, як найкраща практика має уникатися.
Що це означає для сайту малого бізнесу:
Закон 25 вніс зміни до квебекського Закону про захист персональної інформації в приватному секторі (Act respecting the protection of personal information in the private sector). Комісія з доступу до інформації (Commission d’accès à l’information, CAI) зазначає, що зміни набирали чинності поступово з 2022 року протягом трьох років: основний блок положень почав діяти 22 вересня 2023 року (Джерело), а право на перенесення даних — з 22 вересня 2024 року (Джерело). Тепер чинні всі етапи.
Для сайту настанови CAI для бізнесу зводяться до таких пунктів:
| Вимога | Що каже CAI |
|---|---|
| Особа, відповідальна за персональну інформацію | За замовчуванням — особа з найвищими повноваженнями в компанії (наприклад, власник або CEO); повноваження можна делегувати письмово. Її посаду й контакти треба опублікувати на сайті компанії |
| Політика конфіденційності | Обов’язкова, якщо ви збираєте персональну інформацію технологічними засобами; публікується на сайті простою і зрозумілою мовою, зокрема з інформацією про використання cookies, якщо воно є; про зміни треба повідомляти людей |
| Повідомлення під час збору | Цілі, способи збору, право відкликати згоду, треті сторони чи категорії третіх сторін, яким передаються дані, і можливість передавання даних за межі Квебеку |
| Технології ідентифікації, визначення місцезнаходження, профілювання | Заздалегідь повідомте людей, поясніть, як цю функцію ввімкнути, і не вмикайте її за замовчуванням |
| Конфіденційність за замовчуванням | Продукти чи послуги з налаштуваннями приватності мають за замовчуванням працювати з найвищим рівнем конфіденційності; CAI зазначає, що на налаштування cookies ця вимога не поширюється |
Джерела: сторінки CAI про відповідальну особу та про збір персональної інформації (обидві французькою).
Зверніть увагу на нюанс: правило «конфіденційність за замовчуванням» не стосується налаштувань cookies, але cookie чи піксель, які використовують, щоб ідентифікувати, визначити місцезнаходження чи профілювати відвідувачів, підпадають під окреме правило щодо таких технологій. Якщо піксель застосовують для профілювання, обережне тлумачення — завантажувати його лише після того, як відвідувач дав згоду.
За даними CAI, адміністративні грошові стягнення для компаній можуть сягати $10 мільйонів або 2% світового обороту (Джерело).
Настанови OPC щодо обробки персональних даних через кордони (Guidelines for processing personal data across borders, датовані 2009 роком, досі опубліковані) кажуть, що передавання даних постачальнику послуг для обробки — це «використання» (use), а не розкриття, тож окрема згода не потрібна, якщо дані використовують для початкової мети. Але ви маєте зрозумілою мовою повідомити людей, що їхня інформація може оброблятися в іншій країні та бути доступною для судів, правоохоронних органів і органів національної безпеки цієї країни, і ви залишаєтеся відповідальними — передусім через договір із постачальником (Джерело).
Квебек суворіший. Перш ніж передавати персональну інформацію за межі Квебеку, зокрема до іншої провінції, або доручати її постачальнику поза Квебеком, компанія, за словами CAI, має провести оцінку впливу на приватність (privacy impact assessment), може діяти лише за умови, що інформація отримає належний захист, і повинна мати письмову угоду (Джерело).
Згідно з розділом 10.1 PIPEDA ви зобов’язані повідомити Комісара з питань приватності та поінформувати постраждалих осіб про будь-яке порушення заходів захисту, якщо є обґрунтовані підстави вважати, що воно створює реальний ризик значної шкоди (real risk of significant harm). Розділ 10.3 вимагає вести облік кожного такого порушення, а свідоме неповідомлення чи неведення обліку є правопорушенням зі штрафом до $100,000 (Джерело). Злам сайту, на якому зберігаються заявки з форм, може це спричинити; технічний бік розбирає наш покроковий план дій, якщо сайт зламали.
Глибше про самі документи, зокрема про GDPR, якщо у вас є ще й відвідувачі з Європи, ми пишемо у статті Що юридично потрібно сайту: конфіденційність і cookies.
Netloria — українська вебстудія, яка дистанційно працює з бізнесом у Канаді. Ми не юристи, але технічний бік закладаємо в кожен сайт: повідомлення про згоду у формах, банер cookies, який за потреби блокує пікселі до отримання згоди, і аналітику, що не збирає персональних даних. Ціни фіксовані й у USD: корпоративний сайт — $1500, сторінка «Лендінг + AI» — $300, технічна підтримка — від $100/міс. Ми говоримо українською та англійською, тож політику, форми й налаштування можна обговорити рідною мовою, а наш київський вечір — це ваш робочий день. Перша консультація безкоштовна. Деталі — на нашій сторінці розробки сайтів для бізнесу в Канаді.
PIPEDA — це Закон про захист персональної інформації та електронні документи (Personal Information Protection and Electronic Documents Act), федеральний закон Канади про приватність для організацій приватного сектору, які обробляють персональну інформацію в комерційній діяльності. Альберта, Британська Колумбія і Квебек мають власні суттєво подібні закони для діяльності в межах цих провінцій, але PIPEDA все одно діє, коли інформація перетинає кордони провінцій чи країни.
Він вимагає визначати, навіщо ви збираєте персональну інформацію, отримувати змістовну згоду, збирати лише те, що потрібно, захищати дані й робити свої практики конфіденційності легкодоступними. На сайті це означає зрозумілу політику конфіденційності, повідомлення біля форм і названу контактну особу з питань приватності.
PIPEDA вимагає, щоб організації робили інформацію про свої політики та практики конфіденційності легкодоступною і зрозумілою, а політика конфіденційності на сайті — стандартний спосіб це зробити. За Законом 25 Квебеку публікація політики конфіденційності обов’язкова, якщо ви збираєте персональну інформацію технологічними засобами.
Жоден федеральний закон прямо не вимагає банера cookies. Настанови OPC щодо поведінкової онлайн-реклами очікують чіткого повідомлення в момент збору або раніше і простого способу відмовитися, а банер — практичний спосіб це забезпечити. У Квебеку технології, які ідентифікують, визначають місцезнаходження чи профілюють людей, не можна вмикати за замовчуванням.
Загалом так, за PIPEDA, але ви маєте повідомити людей, що їхня інформація може оброблятися за межами Канади й бути доступною для іноземних органів влади, і ви залишаєтеся відповідальними через свої договори. Для персональної інформації, на яку поширюється право Квебеку, CAI вимагає оцінки впливу на приватність і письмової угоди, перш ніж передавати її за межі Квебеку.
Обговорюємо саме цю послугу у вашому проєкті?
Розробка сайтів для бізнесу в Канаді